Recenze DVD: První filmy bratří Lumiérů
The Lumiére Brothers´ First Films
1895–1897, 61 min.
bar./čb, 1.33:1, mono DD 2.0 (komentáře), DD 1.0 (hudba)
DVD - region 1
Vydavatel: Kino on Video (1998)
podle podkladů Institut Lumiére z roku 1996
Katalog. číslo: K106DVD


100. výročí od vynálezu filmu (1895-1995) bylo před lety připomenuto několika projekty, z nichž se na těchto stránkách vracím ke dvěma. Tím prvním je pozoruhodný dokument Lumiére a spol., jehož vydání na DVD recenzuji na zvláštní stránce, druhým je DVD edice nejstarších filmů bratří Lumiérů. Americké DVD vydané společností Kino on Video v roce 1998 je jedním z na trhu momentálně několika dostupných disků, jenž přinášejí první filmy bratří Lumiérů. V nabídkách e-shopů naleznete různé širší či užší výběry, ale právě tento, převzatý od francouzského Institut Lumiére, který nechal všechny filmy v roce 1996 pečlivě reastaurovat, přináší nejširší kolekci Lumiérovských snímků jaká je na nosičích DVD zatím k dispozici.

Na disku najdete neuvěřitelných 85 (!) krátkých filmů, natočených bratry Lumiérovými v letech 1895-1897. Úvodní historická introdukce (cca 2 min.) rekapituluje předchozí snahy o konstrukci přístrojů schopných zachytit pohyb. Poté následují vlastní lumiérovské filmy. Celá kolekce je rozdělena do několika tematických celků přístupných z menu (První filmy, Lyon, Děti, Francouzi se baví, Francouzi pracují, Ostatní země, Gagy a komedie, Z  cest a Kuriozity ). Nechybí zde samozřejmě všechny známé a x-krát prezentované tituly (Odchod z továrny, Příjezd vlaku, Pokropený kropič, četné rodinné snímky), mnohé diváky ale jistě zaujmou další filmy, které nejsou tak často ukazovány. Pozoruhodné je například panorama Lyonu snímané z jedoucího vlaku, záběry pyramid u Gízy, plavba po Nilu, záznamy obyčejného denního života v ulicích Lyonu nebo jiných francouzských měst, filmy z cest doslova po celém světě (kromě Evropy také Amerika, Rusko, Japonsko, Indočína, Afrika) či sbírka krátkých hraných gagů a komických výstupů. Mezi kuriozitami je umístěno několik filmečků, které jaksi mimoděk předznamenávají budoucí kameramanské postupy - např. sugestivní reportážní záběr veslujících námořníků využívající dramatické perspektivy (režisér Bertrand Tavernier, který komentuje všechny snímky připomíná, že takovou kompozici dovedl později k dokonalosti Ejzejnštejn), záběr z jedoucí drožky podél níž běží malé děti (Tavernierem popisovaný jako "dokonalá kompozice") či poutavý statický záběr spouštění zaoceánské lodi na vodu, kde jsou v ohromném kontrastu postavy lidí a mohutný lodní trup. Z dalších zajímavostí musím zmínit například známý Odchod z továrny, o němž jsem se až do shlédnutí tohoto DVD domníval, že existuje jen na jednom filmu. Omyl! Film je na disku přítomen hned ve třech (!) verzích, které Lumiérové natočili v různých ročních obdobích (první 19. března 1895), ale prakticky ze stejného místa.

Obraz všech filmů je slušně restaurovaný, přičemž jedna z krátkých epizod je dokonce i kolorovaná (známý záznam tanečnice, které se v průběhu záběru mění barva šatů). Zvuková stopa nabízí hned tři možnosti - buď zvolíte anglický nebo francouzský komentář Bertranda Taverniera (ten je mj. také prezidentem Institut Lumiére a tedy jedním z "pachatelů" restaurace celé kolekce) nebo si vyberete klavírní doprovod (komentářové stopy v DD 2.0, samotné piano v DD 1.0). Alespoň malou zmínku si zaslouží také vložený booklet. Obsahuje kompletní seznam všech krátkých filmů přítomných na disku, s francouzskými i anglickými názvy, přičemž u každého titulu je uvedeno také číslo filmu v Lumiérovském katalogu. Zde mě udivují číslice jako 1126 (záběr Place du Pont v Lyonu) nebo třeba č. 1208 (Mont Blanc), svědčící o mimořádném bohatství lumiérovské filmotéky. Booklet se hodí i při prohlížení filmů, protože jednotlivé snímky na disku nejsou samostatnými tracky (tak fungují jen tematické kapitoly) a protože nemají ani uvozující titulky, které by informovaly o tom, co je na nich zachyceno, je informace z bookletu o místě či zachycené události vlastně jakýmsi doplněním projekce.

Důležité upozornění na závěr: Můj, v USA zakoupený disk je zaručeně kódován pro Region 1. Všechny e-shopy (včetně amerického Amazonu) jej ale označují jako "all regions".

Lumiérovské filmy se na tomto disku dočkaly důstojné prezentace, která přišla skoro přesně po 100 letech od jejich vzniku. Ano, původně natočené pomocí dřevěné krabice s malou čočkou a kličkou jsou nyní dostupné na dvanácticentimetrové placce jako shluk jedniček a nul. V samotném závěru kolekce je pak lumiérovskou kamerou zachycena skupina čtyřiceti současných světových režisérů, kteří se v roce 1995 podíleli na vzniku filmu Lumiére a spol., jehož recenzi přináším na samostatné stránce. I to lze považovat za symbolickou zkratku (prvního?) století filmu.

[ Na Nostalghia.cz publikováno 28. 12. 2003 ]
 Samostatné články
Nostalgické DVD roku 2009
Vzpomínky na budoucnost
Nostalgické DVD roku 2008
Kendži Mizoguči - řada DVD od Masters of Cinema
Nostalgické DVD roku 2007
Nostalgické DVD roku 2006
50 let, 50 filmů, jeden okázalý boxset
Nostalgické DVD roku 2005
Film Prestige - nadupané balíky z Ruska
Nostalgické DVD roku 2004
Staré filmy v digitálním hávu
Nakupování na ruském netu
BFI na rozcestí
Jedenáct zásad Mortimera Willsona
Nedostupné?
Nostalgické DVD roku 2003
Leni Riefenstahlová - génius nebo padlý anděl?
 Recenzovaná DVD
1968: Zmařené naděje - DVD-ROM [USTR]
Adelheid [Bonton]
Adelheid [Facets]
Amarcord [Criterion]
Amarcord [Warner]
Americká noc [Warner]
Andaluský pes [BFI]
Andrej Rublev [Artificial Eye]
Andrej Rublev [Zóna-Aerofilms]
Andrej Rublev - director´s cut [Criterion]
Andrei Tarkovsky Companion [Artificial Eye]
Ašik-Kerib [Zóna-Aerofilms]
Bílá hříva [Janus Films]
Blokáda [Arthouse]
Cikáni jdou do nebe [Ruscico]
Čarodějův učeň (Krabat) [Broadway]
Červený balónek [Janus Films]
Darmošlapové [LK]
Deník venkovského faráře [Criterion]
Divá Bára [FEX]
Dny zatmění [Krupnyj plan]
Doplněk [Propaganda]
Dotek ruky [Vision]
Duchovní hlasy [Facets]
Fanny a Alexander [LK]
Filmy Jurije Norštejna [Krupnyj Plan]
Four Short Films [ECM]
Die grosse Stille [X Verleih]
Holubice [Facets]
Hoří, má panenko [Criterion]
Impression unter Wasser [Eurovideo]
Intolerance [Eureka]
Intolerance [LK]
Ivanovo dětství [Artificial Eye]
Jan Špáta - 4DVD [Verbascum]
Jeřábi táhnou [Criterion]
Josef Sudek [Krátký film]
Koyaanisqatsi [MGM]
Krásná hašteřilka [Zóna-Aerofilms]
Krzysztof Kieślowski - dokumenty [PWA]
Křižáci [Urania]
Křižník Potěmkin [Eureka]
Kwaidan [Criterion - MoC]
Lásky jedné plavovlásky [CČV]
Lesní jahody [LK]
Louisiana Story [HVE]
Lumiére a spol. [Fox Lorber]
The Lumiére Brothers´ First Films [Kino]
Mad Love: The Films of Evgeni Bauer [Milestone]
Man of Aran [HVE]
Marketa Lazarová [Second Run]
Metropolis [Zóna-Aerofilms]
Mlčení [LK]
Moskevská modistka [Image]
Muž s kinoaparátem [BFI]
Nebe nad Berlínem [Zóna-Aerofilms]
Nebe nad Berlínem [Anchor Bay]
Nostalgie [Artificial Eye]
Nostalgie [Ruscico]
Občan Kane [Warner]
Oběť [Zóna-Aerofilms]
Oběť [Artificial Eye]
Oběť [SFI]
Obrazy starého sveta [SFÚ]
Onibaba [Criterion]
Ostře sledované vlaky [Criterion]
Persona [LK]
Pokání [Ruscico]
Powaqqatsi [MGM]
Powaqqatsi [MCP]
Perný den [Intersonic]
Peter Weir: Short Film Collection [Umbrella]
Podzimní sonáta [LK]
Pramen panny [LK]
Pramen panny [Tartan]
Prolomit vlny [Pathé]
Předměstí [Image]
Příběh Marie a Juliena [Zóna-Aerofilms]
Příběh z Tokia [Criterion]
Příběh(y) filmu [Gaumont]
RAN [HCE]
Ruská archa [Artificial Eye]
Scény z manželského života [LK]
Sedm samurajů [BFI]
Sedmá pečeť [LK]
Sladký život [Momentum]
Sladký život [Vapet]
Smrt v Benátkách [Warner]
Solaris [Criterion]
Soumrak bohů [Warner]
Stalker [Artificial Eye]
Stalker [Zóna-Aerofilms]
Stíny zapomenutých předků [FSF]
Strom na dřeváky [Zóna-Aerofilms]
Stvořeni pro lásku [Zóna-Aerofilms]
Sunset Boulevard [Paramount]
Šepoty a výkřiky [LK]
Tokijská Olympiáda [Criterion]
Triumf vůle [DD Video]
Triumf vůle [Synapse]
Tři barvy: Modrá - Bílá - Červená [Artificial Eye]
Údolí včel [Bonton]
Údolí včel [Facets]
Utrpení Panny orleánské [Criterion]
Válec a housle [Facets]
VGIK - studentské filmy [Karmen]
Vyhoštění [Sojuz Video]
Vyznání [Facets]
Vzestup [Krupnyj Plan]
Vzestup [Řitka Video]
Walkabout [Zóna-Aerofilms]
Za mraky [LK]
Zabijáci [Criterion]
Zlatý věk [BFI]
Zrcadlo [Artificial Eye]
Zvětšenina [Warner]
Život jako smrtelná choroba... [Propaganda]
Život za život [Eureka]
nahoru
TOPlist


Nostalghia.cz - stránky věnované bývalým andělům
Autorem textů P. Gajdošík (není-li výslovně uvedený jiný autor)
Petr Gajdošík © 2001-2016