Virtuozitu filmu Terrence Malicka Nový svět (2005) nevidím v přesnosti
historických detailů a věrnosti dobovým reáliím. Oslovuje mne hlavně jeho vizualita,
schopnost přenést na diváka atmosféru přírodních scenérií (ne Antikrist, ale
Nový svět by měl být věnovaný Tarkovskému!!!), dramatických událostí i
pohnutí myslí hlavních hrdinů, v dramaturgické rovině pak duchovní cesta hlavní
hrdinky. Přesto do této galerie nevybírám konkrétní záběr či sekvenci. U
Nového světa to prostě nejde. Je to natolik celistvé dílo, že z něj
nedokážu poukázat jen na to či ono.
Zajímavé jsou ale myslím i historické předobrazy, zpracované již mnohokrát,
literárně i filmově, v Malickově filmu ale poprvé dostávají realistický (a tedy
pravdivý a uvěřitelný) rozměr. Pokusil jsem se vyhledat několik dobových
artefaktů, spojených s postavami Johna Smithe a Pocahontas. Jejich příběh je jinak
dostatečně zpracován jak na webu, tak v literatuře (v češtině např. M. Stingl: Války rudého
muže). Níže uvedené ukázky budiž tedy jen jeho ilustrací, popřípadě důkazem pečlivosti
rešerší tvůrců Nového světa. A také dalším důkazem toho, že mýty obvykle vyrůstají
ze skutečnosti, jen to o nich nevíme nebo jsme to zapoměli.
Pocahontas aka Rebeka na rytině z roku 1616 (Simon de Passe)
Dobová malba podle předchozí rytiny
Záběr z filmu Nový svět: kostým komponovaný přesně podle dochovaných rytin a obrazů
Únos Pocahontas, rytina z roku 1618 (Johann Theodore de Bry)
John Smith na dobové portrétní rytině z vlastní mapy Nové Anglie (1614)
Titulní strana A Description of New England od Johna Smithe, vyd. 1616
Smithova mapa pevností na Bermudských ostrovech z roku 1624.
Detail viz Wikipedie
Originální tisk General History of Virginia, New England, and the Somers Isles
od Johna Smithe z roku 1624. Rytiny John Barra.
Detail viz
Wikipedie
John Smith: A Select Edition of His Writings. Edited by Karen Ordahl Kupperman. -
Edice Smithovy korespondence.
The Journals of Captain John Smith: A Jamestown Biography. Edited John Thompson,
National Geographic 2007, 256 s., ISBN 978-1426200557. - Edice deníku Johna Smithe s vypsáním
historie Jamestownu.
Some Allusions in The New World - cca 6 min.
sestřih z filmu na YouTube.com, sestavený ze scén v nichž jsou umístěny odkazy na literární zdroje, citované v dialozích
i monolozích (mj. Vergilius, Montaigne, Walt Whitman, bratři Grimmové, Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Charles
Dickens či Hart Crane).
[ Na Nostalghia.cz publikováno 6. 1. 2010 ]
Galerie Nostalghia.cz
Nepravidelně aktualizovaná série filmových obrazů, které mi v určitém okamžiku připadaly
(a možná stále připadají) zajímavé.
Pocahontas aka Rebeka na rytině z roku 1616 (Simon de Passe)
Dobová malba podle předchozí rytiny
Záběr z filmu Nový svět: kostým komponovaný přesně podle dochovaných rytin a obrazů
Únos Pocahontas, rytina z roku 1618 (Johann Theodore de Bry)
John Smith na dobové portrétní rytině z vlastní mapy Nové Anglie (1614)
Titulní strana A Description of New England od Johna Smithe, vyd. 1616
Smithova mapa pevností na Bermudských ostrovech z roku 1624.
Detail viz 
Originální tisk General History of Virginia, New England, and the Somers Isles
od Johna Smithe z roku 1624. Rytiny John Barra.
Detail viz
John Smith: A Select Edition of His Writings. Edited by Karen Ordahl Kupperman. -
Edice Smithovy korespondence.
The Journals of Captain John Smith: A Jamestown Biography. Edited John Thompson,
National Geographic 2007, 256 s., ISBN 978-1426200557. - Edice deníku Johna Smithe s vypsáním
historie Jamestownu.
