Fanny a Alexandr - mistrovské dílo v mistrovském provedení
Je to skoro dech beroucí pohled - jednotlivé části chystaného pětidiskového
boxsetu, představené na firemních stránkách Criterion Collection budí nadšení, závist,
lítost a v někom možná i vztek, protože se v našich končinách patrně nikdy nedočkáme
tak ultimativního edičního počinu, jakým nejspíš bude listopadový Fanny and Alexander
Box Set od Criterion Collection.
Criterion připravil žně, na které pravověrný ctitel Mistrova díla asi hned tak nezapomene.
Samotný box totiž obsahuje jak "kratší" tříhodinovou verzi Bergmanova opusu, tak méně
známou pětihodinovou televizní seriálovou verzi. Legendární dílo ve dvou verzích pak
bude v boxu doplňovat fascinující dokument The Making of Fanny and Alexander a
speciální kolekce bonusů. Kompletní balíček přijde zájemce asi na 60 dolarů, což se
domnívám není tak hrozná cena za, po všech stránkách mimořádný ediční produkt. Pro méně nadšené
sběratele pak Criterion připravil i "úspornou variantu", spočívající v
samostatně prodejném vydání DVD s kinoverzí filmu. Vysloveně sympatické
na jejich přístupu je, že nehodlají zájemce vydírat tím, že samostatně prodejný
disk bude obsahovat jen film a k bonusovému materiálu se dotyčný dostane jen koupí
celého boxu (jak to praktikují jiní velcí vydavatelé), ale samostatné vydání bude
obsahovat i výběr bonusového materiálu z boxu.
Přepis kinoverze, uváděný jako Fanny and Alexander - The Theatrical Version bude
tedy mít délku 188 minut (díky normě NTSC), nově remasterovaný
obraz bude v anamorfním formátu 1.66:1 s restaurovanou zvukovou stopou v DD 1.0. Disk
bude vybaven anglickými titulky a v alternativní zvukové stopě bude komentář historika
a publicisty Petera Cowieho. Přibalen bude tradiční criterionský booklet s novou esejí
Ricka Moodyho. Na druhém bonusovém disku (v této podobě jen u samostatně prodejné verze)
bude nově natočený Bergmanův proslov, týkající se nejen filmu Fanny a Alexander,
ale i jiných jeho děl a pak výběr z řady trailerů (zatím není jasné, zda-li půjde jen o
upoutávky na Fanny and Alexander nebo i na jiné Bergmanovy filmy). Cena tohoto
dvojdisku (jako takto vybavený dvojdisk jen v samostatně prodejné verzi) bude 30 dolarů.
Událostí určitě bude kompletní přepis televizní, pětihodinové verze filmu, vysílané ve
švédské televizi. Celkem 312 minut dlouhé dílo, na DVD pod anglickým názvem
Fanny and Alexander — The Television Version, je podle Bergmana souhrnem jeho
osobního i filmařského vývoje, jeho koncentrovaným uměleckým a životním názorem. Sám tvůrce
se netají tím, že tato verze je mu bližší než kratší "kinařská" a více vystihuje vše,
co chtěl do dramatu vložit. Celá televizní série doposud na DVD vyšla jen ve Velké
Británii (Artificial Eye), ovšem v nic moc kvalitě. Criterionské vydání má mít nově
remasterovaný obraz (anamorfní 1.66:1) i zvuk (DD 1.0), doplněný anglickými titulky.
Speciálním bonusem pak bude nový střihový dokument A Bergman Tapestry: Fanny and
Alexander, složený z rozhovorů s herci a členy natáčecího štábu. Celá televizní
série i s dokumentem bude na dvou discích a samostatně bude neprodejná.
Další část boxsetu tvoří disk s dokumentem The Making of Fanny and Alexander,
strhujícím způsobem přibližujícím realizaci celého opusu - Bergmanovu práci s herci,
kameramanem, členy štábu. Tento unikátní pohled do zákulisí má délku 90 minut, televizní
formát obrazu 1.33:1 a mono zvuk v DD 1.0, samozřejmě doplněný anglickými titulky.
Vedle dokumentu bude na disku rovněž 60-ti minutový rozhovor Ingmara Bergmana s
Nilsem Petterem Sundgrenem s názvem Ingmar Bergman Bids Farewell to Film, který
byl natočen pro švédskou televizi v roce 1984, tedy v době kdy Mistr veřejně deklaroval
svůj odchod z oblasti klasické filmové tvorby. Další drobné bonusy přinesou ukázky
návrhů kostýmů, fotogalerii a již výše, u samostatně prodejné kinoverze zmíněný,
Bergmanův proslov a kolekci trailerů. Poslední část pětidiskového setu je vyhrazena
tradičnímu bookletu, který bude vedle eseje Ricka Moodyho (přítomné i v samostatně
vydávané kinoverzi) obsahovat i stať historika Stiga Björkmana a další příspěvek Paula
Arthura.
Je to skoro dech beroucí pohled - jednotlivé části chystaného pětidiskového
boxsetu, představené na firemních stránkách Criterion Collection budí nadšení, závist,
lítost a v někom možná i vztek, protože se v našich končinách patrně nikdy nedočkáme
tak ultimativního edičního počinu, jakým nejspíš bude listopadový Fanny and Alexander
Box Set od Criterion Collection.
Přepis kinoverze, uváděný jako Fanny and Alexander - The Theatrical Version bude
tedy mít délku 188 minut (díky normě NTSC), nově remasterovaný
obraz bude v anamorfním formátu 1.66:1 s restaurovanou zvukovou stopou v DD 1.0. Disk
bude vybaven anglickými titulky a v alternativní zvukové stopě bude komentář historika
a publicisty Petera Cowieho. Přibalen bude tradiční criterionský booklet s novou esejí
Ricka Moodyho. Na druhém bonusovém disku (v této podobě jen u samostatně prodejné verze)
bude nově natočený Bergmanův proslov, týkající se nejen filmu Fanny a Alexander,
ale i jiných jeho děl a pak výběr z řady trailerů (zatím není jasné, zda-li půjde jen o
upoutávky na Fanny and Alexander nebo i na jiné Bergmanovy filmy). Cena tohoto
dvojdisku (jako takto vybavený dvojdisk jen v samostatně prodejné verzi) bude 30 dolarů.
Událostí určitě bude kompletní přepis televizní, pětihodinové verze filmu, vysílané ve
švédské televizi. Celkem 312 minut dlouhé dílo, na DVD pod anglickým názvem
Fanny and Alexander — The Television Version, je podle Bergmana souhrnem jeho
osobního i filmařského vývoje, jeho koncentrovaným uměleckým a životním názorem. Sám tvůrce
se netají tím, že tato verze je mu bližší než kratší "kinařská" a více vystihuje vše,
co chtěl do dramatu vložit. Celá televizní série doposud na DVD vyšla jen ve Velké
Británii (Artificial Eye), ovšem v nic moc kvalitě. Criterionské vydání má mít nově
remasterovaný obraz (anamorfní 1.66:1) i zvuk (DD 1.0), doplněný anglickými titulky.
Speciálním bonusem pak bude nový střihový dokument A Bergman Tapestry: Fanny and
Alexander, složený z rozhovorů s herci a členy natáčecího štábu. Celá televizní
série i s dokumentem bude na dvou discích a samostatně bude neprodejná.
Další část boxsetu tvoří disk s dokumentem The Making of Fanny and Alexander,
strhujícím způsobem přibližujícím realizaci celého opusu - Bergmanovu práci s herci,
kameramanem, členy štábu. Tento unikátní pohled do zákulisí má délku 90 minut, televizní
formát obrazu 1.33:1 a mono zvuk v DD 1.0, samozřejmě doplněný anglickými titulky.
Vedle dokumentu bude na disku rovněž 60-ti minutový rozhovor Ingmara Bergmana s
Nilsem Petterem Sundgrenem s názvem Ingmar Bergman Bids Farewell to Film, který
byl natočen pro švédskou televizi v roce 1984, tedy v době kdy Mistr veřejně deklaroval
svůj odchod z oblasti klasické filmové tvorby. Další drobné bonusy přinesou ukázky
návrhů kostýmů, fotogalerii a již výše, u samostatně prodejné kinoverze zmíněný,
Bergmanův proslov a kolekci trailerů. Poslední část pětidiskového setu je vyhrazena
tradičnímu bookletu, který bude vedle eseje Ricka Moodyho (přítomné i v samostatně
vydávané kinoverzi) obsahovat i stať historika Stiga Björkmana a další příspěvek Paula
Arthura.