|
HADÍ JED recenze DVD (MagicBox) | ||
|
Vláčilovo „rumové drama“ HADÍ JED z roku 1981 patřilo dlouhá léta k několika vláčilovským titulům, které se od počátku digitálního věku ještě nikdy na žádný domácí nosič nedostaly. Letos, zásluhou pořadatelů 13. ročníku
Noir Film Festivalu, byla část tohoto dluhu smazána, když HADÍ JED vyšel na DVD ve speciální edici pro účastníky festivalu, přičemž v září byl disk uvolněn i do běžné distribuce. (Z celovečerní Vláčilovy tvorby tak ještě stále chybí jakékoliv vydání filmů KONCERT NA KONCI LÉTA a PASÁČEK Z DOLINY.)
Recenze na vydání filmů na DVD (BD) jsem už dlouho nepsal a mám tak jen mlhavou představu, jaké dnes panují na tomto poli standardy, co je a není běžné apod. Je proto možné, že budu na vydání HADÍHO JEDU pohlížet zastaralými kritérii. Ale to už tak prostě je. – Film je na disku rozdělen do 12 kapitol, je možné si k němu zapnout české titulky pro neslyšící, případně titulky v angličtině. Menu disku nabízí také dva bonusy (o těch víc níže). – Po letitých zkušenostech s kvalitou filmu HADÍ JED z různých televizních uvedení jsem měl obavu, jak přepis pro digitální nosič dopadne. Ale už po pvním letmém prohlédnutí musím říct, že film je na disku ve velmi dobré kondici. K přepisu byla použita zachovalá kopie, která sice obsahuje jistou míru nečistot (velmi malou) a projekční značky prolínaček, ale samotný obraz je vcelku ostrý a přiměřeně kontrastní, především ve scénách, které jsou víc nasvícené. Naopak kontrast není přehnaně doupravený v pasážích, kde je scéna nasvícená plošně, je zamlžená, kde jde o vysloveně tmavý interiér nebo naopak „šedivý“ plenér: tam všude je zachovaný přirozený vzhled a nálada (např. příjezd Vlaďky do vsi nebo scéna zimního rybaření v zamlženém dni). Kdo film zná, tak ví, že velká část exteriérových scén vznikala v podmračených zimních dnech a „šedivost“ obrazu tak koresponduje s atmosférou lokace „na vidrholci“. Díky disku jsem také poprvé v tomto filmu zachytil i několik detailů, které televizní přepisy většinou degradovaly: slabé odlesky zamlženého slunce ve sněhové pokrývce, prokreslení drobných květů v lahvi na stole aj. (Opakuji: to vše vztahuji ke svým předchozím zkušenostem s televizními uvedeními.) – Líbí se mi i zvuková stopa (DD 2.0). Zvuk je dynamický, mix dialogů, ruchů či hudby, která zní často v pozadí, je zřetelný, pokud je ve scéně slyšet silný vítr, je tento ruch v basových frekvencích opravdu zřetelný. Na disku se nachází i dva bonusy. Jedním je reklamní promo video Noir Film Festivalu (natočené 2024), druhým pak rozhovor Vítka Grigartzika, ředitele Noir Film Festivalu, s herečkou Ilonou Svobodovou. Stopáž 17 minut slibuje slušnou dávku informací a vzpomínek, ale domnívám se, že tato možnost nebyla úplně využita: většina hovoru se točí kolem „veselých historek z natáčení“ případně komentování Vláčilova alkoholismu. Jsou zde ale faktografičtější zmínky: při konkurzu na roli alternoval různým uchazečům postavu Josefa Vinkláře herec Vilém Besser (patřil do Vláčilova užšího výběru kandidátů), vzpomenuto je i první použití steadicamu v českém filmu.  No a věcí už několik let na tuzemských DVD skoro nevídanou je papírový booklet přiložený k DVD. Jde sice jen o přeložený dvojlist, ale ten na 2,5 stranách obsahuje poměrně rozsáhlý a informačně hutný text Luboše Ptáčka s názvem Hadí jed. Zimní balada o ohnivých barvách rumu. Autor se v něm věnuje nejen genezi filmu a hrubému rozboru použitých výrazových prostředků, ale zasazuje dílo i do širšího společenského kontextu doby, která byla šedivá jako většina obrazu filmu, jenž v kinech „zhlédlo necelých 74 tisíc diváků…“, protože v něm zřejmě „zbylo mnoho z reálného života“. Disk s HADÍM JEDEM může na první pohled působit jako „obyčejné“ vydání, ale pokud si sečtu velmi dobře koukatelný, i když nerestaurovaný obraz, dobrý zvuk, pak byť minimální, ale nějakou bonusovou výbavu a třešničku v podobě bookletu, vyjde mi tato edice jako povedená a záslužná nejen tím, že jde o vůbec první vydání filmu na nějakém domácím nosiči. 
HADÍ JED (DVD) 1981, 84 min. PAL, čb, 1.37:1, mono (DD 2.0) titulky: české pro neslyšící, anglické vydavatel: Noir Film Festival - MagicBox (2025) Region 0 Bonusy: video rozhovor (Ilona Svobodová), promo video Noir Film Festival; booklet (Luboš Ptáček: Hadí jed. Zimní balada o ohnivých barvách rumu) [na Nostalghia.cz publikováno 7. 10. 2025] | |
* * * | ||
| ||
|
| ||
|
© 2005-2025 Nostalghia.cz © 2005-2025 Petr Gajdošík [Facebook] [Twitter] |