Solaris
[DVD]  [VHS]  [Video CD] [Laserdisc] [jiné filmy]
Není-li k vydaným nosičům dostupná recenze, jsou popsány na základě informačních materiálů jejich vydavatelů, distributorů nebo z jiných zdrojů. Údaje k jednomu vydání filmu se tak nemusí shodovat.
Pravidla kompatibility: Pro střední Evropu platí norma PAL a u DVD disků navíc regionální kódování číslo 2 nebo 0. Všechny nahrávky v jiných než v těchto normách nebudou s největší pravděpodobností na běžných přístrojích v ČR fungovat!
 DVD
Solaris Solaris - ČESKÁ EDICE
DVD (Region 0)
Vydavatel: Zóna-Aerofilms (2007)

PAL čb/br., 2.20:1, rusky (DD 5.1 nebo DD 2.0), české, anglické a ruské tit.
Bonusy: Disk 1 - fotogalerie z filmu, filmografie (Tarkovskij, Gorenštejn, Jusov, Romadin, Artěmjev), biografie A. Tarkovského, vzpomínka Mariny Tarkovské, biografie S. Lema, ukázka z filmu Zkouška pilota Pirxe, trailery (Zrcadlo, Svůj mezi cizími). Disk 2 - fotogalerie z natáčení, filmografie (Banionis, Bondarčuková, Järvet, Dvoržeckij, Griňko, Solonicyn, dokument Mistr z malého města, vzpomínka Natálie Bondarčukové, dobový trailer na Andreje Rubleva.
Jedná se o sublicenci DVD připraveného konsorciem Ruscico (viz níže). Parametry a výbava disku jsou identické.
[o disku na Nostalghia.cz]
Solaris Solaris - ČESKÁ EDICE
DVD (Region 2)
Vydavatel: Řitka Video (2010)

PAL čb/br., 2.16:1, rusky (DD 2.0), česky (DD 2.0), české tit.
[o disku na Nostalghia.cz]
Solaris Solaris
DVD (Region 0)
Vydavatel: Criterion Collection (2002)
Katalogové číslo: SOL070
ISBN: 0-78002-607-1
UPC: 0-37429-1721-2-4

Dvojdisk, NTSC, 2.35:1 (anamorfní), rusky DD 1.0, anglické titulky. Bonusy: zvuková esej Vida Johnsona a Grahama Petrieho, devět vystřižených či alternativních scén, rozhovory s N. Bondarčukovou, V. Jusovem, M. Romadinem a E. Arťemjevem; krátký dokument o S. Lemovi z polské TV.
[rozhovor o přípravě disku] [recenze na Nostalghia.cz]

Externí linky:
[DVDBeaver - Criterion vs. AE]
[DVDBeaver - Criterion vs. GVR] - český výtah na Nostalghia.cz
Solaris Solaris
DVD (Region 2)
Vydavatel: Artificial Eye (2002)
Katalogové číslo: ART211DVD

Dvojdisk, PAL, rusky, anglicky, francouzsky DD 5.1, anglické titulky. Bonusy: filmografie herců, fotografie z natáčení, trailer na DVD filmu Andrej Rublev, vzpomínky Tarkovského sestry Mariny a herečky Natalie Bondarčukové. Jedná se o sublicenci disku, který vydalo konsorcium Ruscico v roce 2000.

Externí linky:
[recenze na DVDBeaver] [DVDBeaver - Criterion vs. AE]
Solaris Solaris
DVD (Region 2)
Vydavatel: Ruscico (2000)
Katalogové číslo: ???

Dvojdisk, PAL, rusky, anglicky, francouzsky DD 5.1, anglické titulky. Bonusy: filmografie herců, fotografie z natáčení, trailer na DVD filmu Andrej Rublev, vzpomínky Tarkovského sestry Mariny a herečky Natalie Bondarčukové.

Externí linky:
[recenze na DVDBeaver] [DVDBeaver - Criterion vs. AE]
[menu 1] [menu 2]


Tento disk se stal základem jiných regionálních mutací, lišících se pouze variantou přebalu (včetně výše uvedeného britského vydání od Artificial Eye):

Holandsko 2002
Moskwood Media
Francie 2002
PAL, R2
Korea 2002
NTSC, R2
Japonsko 2002
NTSC, R2

[booklet 1]
[booklet 2]
USA 2002
NTSC, R1
Švédsko 2005
Njuta Films
Francie 2005
mk2

[alternativní obal]

[celý obal]
Solaris Solaris
DVD
Vydavatel: General Video Recording (2002)
Katalogové číslo: 23666DX

PAL, 2.35:1 (anamorfní), mluveno rusky nebo italsky DD 5.1; Bonusy: 15-ti minutový úvod Enrico Ghezziho, biografie a filmografie A. Tarkovského, interaktivní menu
[krátce o DVD na Nostalghia.cz]

Externí linky:
[obě strany obalu]
Solaris Solaris
DVD
Vydavatel: Films sans frontiéres
Katalogové číslo: 246

PAL, 2.35:1, rusky, francouzsky, anglicky; titulky: francouzské, ruské, anglické. Bonusy: filmografie, fotogalerie. Podle údajů ze stránek vydavatele se nejspíš jedná o přepis z konsorcia Ruscico.

Externí linky:
[Films sains frontiéres]
Solaris Solaris
DVD (Region 0)
Vydavatel: Lizard/Krupnyj Plan (2001)
Katalogové číslo: ???

PAL, rusky DD 5.1 + mono, ruské titulky; Bonusy: rozhovor s kameramanem V. Jusovem. Disk zhotoven údajně z masteru Ruscica. Podle zkušeností uživatelů je verze PAL s obrazem 2.1:1 a v bonusech jsou filmografie tvůrců a herců. Zvukovou mono stopu nelze údajně zapnout, byť je v nabídce menu.

Externí linky:
[zadní strana obalu]
Solaris Solaris
DVD (Region 0)
Vydavatel: Krupnyj Plan (Rusko 2001)
Katalogové číslo: ???

PAL, anamorfní 1.78:1, rusky DD 5.1 + mono. Další specifikace disku je pravděpodobně stejná, jako u předchozího vydání stejného vydavatele (viz výše). Obal uvádí plně restaurovaný obraz i zvuk, uváděn je ale také pouze jednovrstvý disk. K dispozici též jako součást 5DVD boxu.

Externí linky:
[Ozon.ru]
Solaris Solaris
DVD (Region 0)
Vydavatel: Krupnyj Plan (Rusko 2007)
Katalogové číslo: ???

PAL, anamorfní 1.78:1, rusky DD 5.1 + mono. Obal uvádí plně restaurovaný obraz i zvuk, uveden je dvouvrstvý disk. K dispozici též jako součást 5DVD boxu.

Externí linky:
[Ozon.ru]
Solaris Solaris
DVD (Region 0)
Vydavatel: Krupnyj Plan (Rusko 2008)
Katalogové číslo: ???

PAL, anamorfní 1.78:1, rusky mono. Obal uvádí plně restaurovaný obraz i zvuk, uveden je dvouvrstvý disk.

Externí linky:
[Ozon.ru]
Solaris Solaris
DVD (Region 2)
Vydavatel: Icestorm Entertainment (2002)
Katalogové číslo: ???

PAL, 2.35:1, mluveno německy DD 2.0; Bonusy: filmografie a biografie A. Tarkovského, komentář M. Rosenhahna "Solaris" als Grundfrage der Philosophie, fotogalerie. Přepis byl proveden z německy dabované kopie z bývalých východoněmeckých studií DEFA.
Solaris Solaris
DVD (Region 2)
Vydavatel: IVC (Japonsko)
Katalogové číslo: ???

NTSC, 2.35:1 (letterbox), mluveno rusky DD 2.0, japonské nevypínatelné titulky
Solaris Solaris
DVD (Region 1)
Vydavatel: Image Entertainment (1999)
Katalogové číslo: ???

NTSC, 2.35:1 (letterbox), mluveno rusky DD 2.0, anglické titulky (?). Příprava disku nebyla nikdy dotažena do konce. Společnost Image získala práva od Corinth Video New York a vydala Solaris na laserdiscu (viz níže). Začala pracovat také na vydání DVD (byl hotový master, vytištěné obaly), ale vše se protáhlo pro úpravu sady anglických titulků (na laserdiscu chybělo cca 30% titulků). Byl zhotoven nový kompletní překlad, ale 2 dny (!) před dokončením společnost Corinth Video oznámila, že Image nemá právo pro vydání filmu na DVD a že práva pro DVD zakoupila od Corinth Video společnost Janus Film, tedy Criterion Collection.
Solaris Solaris
DVD (Region 0)
Vydavatel: Continental Video (Brazílie)
Katalogové číslo: ???

NTSC, 1.33:1, DD 2.0, rusky/portugalsky. Titulky: anglické, španělské, portugalské.

Externí linky:
[přední strana] [zadní strana]
Solaris Solaris
DVD (Region 3)
Vydavatel: ??? (Korea 2003)
Katalogové číslo: ???

NTSC, mluveno rusky, korejské titulky (?); Mělo by se jednat o přepis z masteru Ruscica. Disk je součástí 5diskového boxsetu z filmy Ivanovo dětství, Andrej Rublev, Solaris, Zrcadlo a Stalker.

Externí linky:
[dvd.co.kr]
Filmy Andreje Tarkovského Filmy Andreje Tarkovského
5 DVD (Region 0)
Vydavatel: Krupnyj Plan (Rusko)
Katalogové číslo: ???

Obsahuje filmy Ivanovo dětství, Andrej Rublev, Solaris, Zrcadlo a Stalker, distribuované i samostatně. Specifikace jsou uvedeny u jednotlivých titulů.

Externí linky:
[Ozon.ru]
 VHS
Solaris Solaris
VHS
Vydavatel: Connoiseur Video
Katalogové číslo: CR044

PAL, mluveno rusky, anglické titulky
Solaris Solaris
VHS
Vydavatel: Fox Lorber (USA 1995)
Katalogové číslo: ???

NTSC, mluveno rusky, anglické titulky

Externí linky:
[zadní strana obalu]
[www.scifi.com] [www.glyphs.com]
Solaris Soljaris
VHS
Vydavatel: Krupnyj Plan - Lizard (1999)
Katalogové číslo: ???

PAL, mluveno rusky
Solaris Soljaris
VHS
Vydavatel: Krupnyj Plan (Rusko)
Katalogové číslo: ???

PAL, mluveno rusky. Přepis distribuovaný rovněž na DVD.

Externí linky:
[Ozon.ru]
Solaris Solaris
VHS
Vydavatel: ??? (Rusko)
Katalogové číslo: ???

PAL, mluveno rusky
Solaris Solaris
VHS
Vydavatel: Audiovisivi San Paolo (Itálie)
Katalogové číslo: PO23

PAL, mluveno italsky

Externí linky:
[katalog vydavatele]
Solaris Solaris
VHS
Vydavatel: ??? (Holandsko)
Katalogové číslo: ???

PAL
 Video CD
Solaris Solaris
CD - MPEG4
Vydavatel: Krupnyj Plan (Rusko)
Katalogové číslo: ???

PAL, 1.78:1, rusky. Další specifikace disku je pravděpodobně stejná, jako u DVD vydání stejného vydavatele (viz výše).

Externí linky:
[Ozon.ru]
Solaris Solaris
Video CD
Vydavatel: Krupnyj Plan / Lizard (1996)
Katalogové číslo: X01-315

PAL, mluveno rusky.
Booklet: [2. strana] [4. strana] [zadní strana]
[česká recenze na Nostalghia.cz]
 Laserdisc
Zrcadlo Solaris
Laserdisc
Vydavatel: Image Entertainment (USA)
Katalogové číslo: ID 2104

2 diskový box, NTSC, 2.35:1 (letterbox), rusky (mono), anglické titulky

Externí linky:
[přední strana obalu] [zadní strana obalu]
Zrcadlo Solaris
Laserdisc
Vydavatel: Toho (Japonsko)
Katalogové číslo: TLL 2334

NTSC, rusky (mono), japonské titulky

Externí linky:
[přední strana obalu] [zadní strana obalu]
 Vydání s neověřenými údaji
VHS
Vydavatel: WinStar Home Entertainment
Rok vydání: 1995

VHS
Vydavatel: Facets Video

VHS
Vydavatel: Festival Films

VHS
Vydavatel: Movies Unlimited

(poslední update: 18. května 2004)    
TOPlist
© 2001-2016 Nostalghia.cz
Petr Gajdošík  © 2001–2016
nostalghia(zavinac)nostalghia.cz


Prezentace na síti Facebook a G+